Una niña está mirando la noche que

Está tan oscura que es imposible divisar el horizonte.

En el cielo brillan como antorchas las estrellas,

Y caen los meteoros como intermitencias

eléctricas.

La niña comienza remontar su barrilete multicolor

Y corre con este por todo el campo.

Al pisar la hierba sus zapatitos se mojan con el rocío,

Los ojos de la niña son grandes y del color de un león.

De pronto un pájaro enorme

Similar a un vampiro viene bajando con sus alas abiertas,

Su cuerpo es esquelético y borgoña,

Su piel es áspera y peluda.

La niña lo ve y se echa a correr.  

Asustada se esconde en una pequeña casa que solo tiene una puerta.

Allí dentro piensa que está a salvo

Pero no se da cuenta que el barrilete ha quedado enganchado del techo de la casa y que el vampiro descubrirá su escondite. 

Al percatarse de esto,

Hace un pozo en el suelo rápidamente

Y sale por el otro lado,

El vampiro mira a través de la puerta y no la ve,

Solo ve el pozo y se mete.

Al salir del otro lado

Ve como la niña corre hacia la inmensidad de los campos y las noches

De todos modos un vampiro no siente pena, solo quiere alimentarse.

La persigue hasta que la nena 

que se está por morir de miedo

ve a un flamenco rosa venir por ella

y se sube a este como a un caballo.

El flamenco impulsa vuelo y se la lleva

El vampiro que los ve escapándose apresura más su marcha

Y ahora siente deseos de comerse a los dos.

Se baten a duelo,

El vampiro desea morderlos y ver brotar las sangres

El flamenco levanta sus dos alas y desde ellas sale una luz cegadora que comienza a quemar al vampiro hasta prenderlo fuego.